PDA

View Full Version : Wong Choong Hann can speak mandarin!?



cxytdn
05-17-2006, 04:54 PM
I notice that WCH can speak mandarin (Pu Tong Hua) very well:eek: and want to know how about the other Chinese players of Malaysia.:confused:

A Chinese player of Indonesia can also speak Chinese, I just forget his name, but I remember he won the gold medal of Olympics 1992.:D

Bbn
05-17-2006, 07:12 PM
So does Lee Chong Wei, it is uncommon for

chinese people in Msia under 30 not to know Mandarin.

The reverse is true for the older generation brought up in a colonial

environment and also for neighbouring Singapore .

cxytdn
05-17-2006, 07:48 PM
It's a good thing for these players who can speak Chinese, they can communicate well with Chinese coach Li Mao, who said the reason of his leaving from Korea is that Korean players cannot speak Chinese.

cxytdn
05-17-2006, 08:14 PM
Li Mao and Lee Chong Wei in TC QF

newjazz
05-17-2006, 10:12 PM
I notice that WCH can speak mandarin (Pu Tong Hua) very well:eek: and want to know how about the other Chinese players of Malaysia.:confused:

A Chinese player of Indonesia can also speak Chinese, I just forget his name, but I remember he won the gold medal of Olympics 1992.:D

Alan Budikusuma?

Bbn
05-17-2006, 10:34 PM
Doesn't mean that peopel who speak and write Chinese well also think

like the people of China, Taiwan or HK. In this respect they are no different from Singaporeans,Indonesians por even Malays.

The only diff is that they learn Chinese to remain competitive, they

(most of them ) know nothing of Chinese history, culture etc.

Interesting last month the native people of Solomon Islands perseceuted their local Chinese for setting up a government biased towards the mainly Taiwanse,the poor natives toppled the Gov and burnt the Chinese properties.

In the end China sent planes to re-settle the Chinese in China.

This has happened in the past in many Asian countries.

cxytdn
05-17-2006, 10:37 PM
yeah, he and his wife won MS and WS gold medal respectively there.

red00ecstrat
05-17-2006, 11:00 PM
I notice that WCH can speak mandarin (Pu Tong Hua) very well:eek: and want to know how about the other Chinese players of Malaysia.:confused:

he can speak cantonese as well!

hara^kazuko
05-18-2006, 04:51 AM
Doesn't mean that peopel who speak and write Chinese well also think

like the people of China, Taiwan or HK. In this respect they are no different from Singaporeans,Indonesians por even Malays.

The only diff is that they learn Chinese to remain competitive, they

(most of them ) know nothing of Chinese history, culture etc.

Interesting last month the native people of Solomon Islands perseceuted their local Chinese for setting up a government biased towards the mainly Taiwanse,the poor natives toppled the Gov and burnt the Chinese properties.

In the end China sent planes to re-settle the Chinese in China.

This has happened in the past in many Asian countries.

It's almost 100% that all young Malaysians can speak chinese.. well the rest can speak in cantonese or any chinese dialeks..

Well, Malaysian's chinese are still stick to thier chinese traditions n culture... Malaysian's chinese are still behaving chinesely... We have many chinese schools here that uses chinese as a main language to teach n communicate... There are Indians n Malays can even speak chinese too because they go for chinese schools... So its not really that we dont know about chinese culture or history...

Coz we learn china's history here in Malaysia... coz we are still pure chinese

**KZ**
05-18-2006, 05:11 AM
hmm....maybe 88% of young chinese malaysians can speak mandarin....the others mostly speak english at home

jcl49
05-18-2006, 05:12 AM
WCH was coached as a junior by a Chinese national Han Jian/niu pi tang (?)

There was an interview once with him and his coach. His Mandarin was v good.

hara^kazuko
05-18-2006, 05:13 AM
hmm....maybe 88% of young chinese malaysians can speak mandarin....the others mostly speak english at home

oh yeah... forgot bout those english educated ppl...

*izzyC*
05-18-2006, 05:36 AM
It's almost 100% that all young Malaysians can speak chinese.. well the rest can speak in cantonese or any chinese dialeks..

Well, Malaysian's chinese are still stick to thier chinese traditions n culture... Malaysian's chinese are still behaving chinesely... We have many chinese schools here that uses chinese as a main language to teach n communicate... There are Indians n Malays can even speak chinese too because they go for chinese schools... So its not really that we dont know about chinese culture or history...

Coz we learn china's history here in Malaysia... coz we are still pure chinese

I disagree. Maybe just 60-70%. There are a lot of young Malaysian-Chinese that could not even understand simple Mandarin words like "peng you" (friend), let alone speak the language. Reason : they attend national schools from young and have the mindset that English is much more important than Chinese language. Of course, I do not deny the fact that there are cases of non Chinese-educated students that can communicate in Mandarin due to family background, friends...

They are much more influenced by the Western culture than the Chinese traditions/culture. My cousin who is a Hainanese, cant understand/speak a word of that dialect. And how many Chinese high schools are there in Malaysia? I know that certain national high schools provide extra classes for Chinese studies, but how many of them are willing to stay back after school/ in weekends to study the language?

China history? I think they learn more about it watching Hong Kong/China tv series than learning it in school.

bchaiyow
05-18-2006, 08:09 AM
well, I was from Sabah (East Malaysia or Borneo Island where one of the Survivor season took place), and I went to a so called national schol ie they teach mostly in Malay and 1 class of English and Chinese (if you choose to take this class). My first language is definitely not chinese. But in terms of speaking, I can speak cantonese (what I speak to my parents at home), Hakka and mandarin (after living with a Taiwanese for 5 yrs in high school).

Altho most young kids, I agree, dont know the chinese history, but in terms of culture, most chinese kids in Malaysia still follow it to some degree. I have not met one malaysian chinese who does not speak at least one chinese dialect. In fact alot of chinese in Sabah speaks at least 3 chinese dialects and some even 4-5 like my parents, my dad speaks hokkien and tao chew and my mom speaks hainan as well.

bhaiyow

Bbn
05-18-2006, 08:44 AM
There is nothing to get worked up over.

We cannot be like people of China although we can be if we choose to.

Neither can we compete with people form China, so we must be slightly different,Chinese basically but international in order to survive.

We are even better than many East Asians ,Singaporean etc because of the extra value, in fact next year onwards anyone can choose not to enrol
in Secondary school but choose International Schools.

hara^kazuko
05-18-2006, 08:47 AM
maybe i am studying is a total chinese school since primary... couldnt really get how serious is the condition out there...

well... dont tell me dat they cant understand 'peng you'? It's because they study in oversea or sth? they should...

i was english educated when i was small n i couldnt speak mandarin dat well... but it all changed when i started my chinese primary school n high school... everyone around me can speak chinese very well like Taiwanese... N we even speak some words that only taiwanese r using...

hara^kazuko
05-18-2006, 08:53 AM
:eek: man... that is dead serious if they really cant understand 'peng you'... i've been thinking that almost every malaysian chinese can speak chinese very well until today... im shocked...

event
05-18-2006, 09:08 AM
It's a good thing for these players who can speak Chinese, they can communicate well with Chinese coach Li Mao, who said the reason of his leaving from Korea is that Korean players cannot speak Chinese.This is funny. His reason for leaving was not that he couldn't speak Korean but that they couldn't speak Chinese. Maybe we can expect Hariawan and Ardy Wiranata to give up on those useless Canadians soon because they can't speak Indonesian. Or maybe Park Joo Bong left Malaysia because they couldn't speak Korean.

Alas, isn't this always the way? I'm sure it's hard for Tan Kim Her, too, but not as hard as it would be for Li Mao. I know so few people here who speak Mandarin. I'm sure Tan Kim Her speaks either good or great English but it's still got to be hard. I doubt the Korean players speak much English even though they need it to some degree for tournaments and such. I've never tried speaking to any of them in English.

I'm always amazed when I go to places like Malaysia and the Philippines where I meet so many people who speak two, three or more languages. It's a wonder I haven't heard of more Malaysian greats coaching internationally.

hara^kazuko
05-18-2006, 09:14 AM
This is funny. His reason for leaving was not that he couldn't speak Korean but that they couldn't speak Chinese. Maybe we can expect Hariawan and Ardy Wiranata to give up on those useless Canadians soon because they can't speak Indonesian. Or maybe Park Joo Bong left Malaysia because they couldn't speak Korean.

Alas, isn't this always the way? I'm sure it's hard for Tan Kim Her, too, but not as hard as it would be for Li Mao. I know so few people here who speak Mandarin. I'm sure Tan Kim Her speaks either good or great English but it's still got to be hard. I doubt the Korean players speak much English even though they need it to some degree for tournaments and such. I've never tried speaking to any of them in English.

I'm always amazed when I go to places like Malaysia and the Philippines where I meet so many people who speak two, three or more languages. It's a wonder I haven't heard of more Malaysian greats coaching internationally.

well, Li Mao is actually a coach frm china who comes to malaysia to coach if i wasnt wrong...
about malaysian coaches... actually there arent many malaysian greats coaching except the one i know, misbun sidek... n other coaches who are coaching malaysian team are frm indonesia or china..
We don't produce a lot of local coaches actually
You cant expect our local coaches to coach internationally when we dont have enough local coaches for ourselves too

*izzyC*
05-18-2006, 09:46 AM
:eek: man... that is dead serious if they really cant understand 'peng you'... i've been thinking that almost every malaysian chinese can speak chinese very well until today... im shocked...

But for most of the non Chinese-educated, they can speak in Cantonese because Hong Kong series is very popular here. However, I know of some cases when they watch the Cantonese dramas, they will lose grasp of whats going on without the help of the subtitles.

Sorry moderators, I know this is off-topic.

bufung
05-19-2006, 04:09 AM
what?? Chinese in Malaysian who are below 30 speak chinese are uncommen??

I am one of them and I can tell u 90% of my friends can speak manderin.. and 10 year old cousin speak manderin well enough and manderin is his main language..

proud to say that manderin also my main language.. beside manderin, I can speak cantonese, hakka, Malay, as u see i typing here english as well.. :)

*izzyC*
05-19-2006, 04:39 AM
what?? Chinese in Malaysian who are below 30 speak chinese are uncommen??

I am one of them and I can tell u 90% of my friends can speak manderin.. and 10 year old cousin speak manderin well enough and manderin is his main language..

proud to say that manderin also my main language.. beside manderin, I can speak cantonese, hakka, Malay, as u see i typing here english as well.. :)

not uncommon, but I was refering to this post : It's almost 100% that all young Malaysians can speak chinese.

I can also tell you that at my cousins' school (national schools), not more than 10% of them can speak in Mandarin.;) But, the area where I live in, you can find almost 100% of them can speak in Pu Tong Hua.

Really, it depends on which area you live in.

So my opinion is, when you take the non-Chinese educated Malaysians into account, only 60-70% of Chinese throughout Malaysia can speak in Mandarin.

hara^kazuko
05-19-2006, 06:59 AM
but so far i havent met any chinese hu cant speak chinese... well, mayb in my area... even my oversea-educated cousin can even speak cantonese n chinese after almost ten years in england...

anyway, forget bout the pecentage debate... i just think dat chinese should know how to talk chinese like one n get to know some of our culture n history even we arent from china..

Even singapore government has started to encourage singaporeans to talk in chinese compare to the used-to-be-very-important-english while china is emerging n developing fast.. well, that's a very different case...

sry for getting out of topic...

riz-nie
05-19-2006, 07:51 AM
i have this chinese friend (my classmate) who can speaks 4 languages fluently...so great..she knows mandarin,hokkien,cantonese and korea...now she's learning jpn and thai...don't know why she wanted to learn it but she say learning languages is fun....

ursexy_eleanor
05-25-2006, 12:57 PM
But for most of the non Chinese-educated, they can speak in Cantonese because Hong Kong series is very popular here. However, I know of some cases when they watch the Cantonese dramas, they will lose grasp of whats going on without the help of the subtitles.

Sorry moderators, I know this is off-topic.
Not 100% of 'em can speak canto bcoz of the influence of HK series. Some of my friends (chinese) are from Malay PRimary SChool and they usually speak cantonese at home and at their relatives' place. Unlike me, i sux at speaking cantonese bcoz i often speak chinese(mandarin) to my family members and hardly speak cantonese. BUt after stepping into Secondary School, i use cantonese mmore widely than b4.

btw, you are so darn right about the "they will lose grasp of what's goign on without the help of the subtitles" , gee...that is so me,esp watching cantonese series LoL:p

ursexy_eleanor
05-25-2006, 12:58 PM
i have this chinese friend (my classmate) who can speaks 4 languages fluently...so great..she knows mandarin,hokkien,cantonese and korea...now she's learning jpn and thai...don't know why she wanted to learn it but she say learning languages is fun....
Chinese as in Malaysian Chinese or Chinese nationality?

ants
05-25-2006, 03:07 PM
I think we are out of topic... this thread is about WCH can speak mandarin...

ursexy_eleanor
05-28-2006, 10:16 AM
oh..ok ok...yea i think we kinda get out of the topic...so, hhm....the topic is "WCH can speak mandarin"...ok....so? i don't think it's something big to discuss about. It's pretty normal for a chinese guy to speak mandarin, even if it's broken mandarin,....well, at least they still can understand mandarin, aint it?

ants
05-28-2006, 10:32 AM
I think this thread about WCH can speak mandarin is not important anymore. We shall close the thread.

hara^kazuko
05-30-2006, 08:46 AM
yeah.. this thread gave a "most-malaysian-chinese-cant-speak-chinese" impression to the others.. actually, things r completely different right here

riz-nie
05-30-2006, 09:34 AM
malaysian chinese can speak malay very well.....ermm....most..

luvtoro
06-26-2006, 04:59 AM
WCH was coached as a junior by a Chinese national Han Jian/niu pi tang (?)

There was an interview once with him and his coach. His Mandarin was v good.

any idea where to download interviews of players? i have never seen one!

EastDevil
06-26-2006, 05:17 AM
So does Lee Chong Wei, it is uncommon for

chinese people in Msia under 30 not to know Mandarin.

The reverse is true for the older generation brought up in a colonial

environment and also for neighbouring Singapore .

Err... in Singapore, it would seems the older generation speaks mandarin better than many of the younger generation bananas. :D

EastDevil
06-26-2006, 05:22 AM
There is nothing to get worked up over.

We cannot be like people of China although we can be if we choose to.

Neither can we compete with people form China, so we must be slightly different,Chinese basically but international in order to survive.

We are even better than many East Asians ,Singaporean etc because of the extra value, in fact next year onwards anyone can choose not to enrol
in Secondary school but choose International Schools.

May I know what extra value you have that is better than Singapore?

hara^kazuko
06-26-2006, 06:35 AM
Well, actually chinese language is important in most Malaysian daily lives

But some English-educated chinese doesnt seem to think that chinese is important and never bother to learn it.... And they often refer chinese-speakings as Ah Bing Ah Lian which is very bad

And the chinese-speaking often refer english-speakings chinese as bananas, yellow outside, but white inside

That's the sad side

But,

Generally, Chinese is the main language for most Malaysian Chinese and sometimes I'm glad to see that even some Malays and Indian can speak Chinese

hcyong
06-26-2006, 06:56 AM
Well, actually chinese language is important in most Malaysian daily lives



This is absurd as most Malaysians are not even Chinese.

Maybe you are cooped up in another world altogether, but the most important language, in economic terms, is (no, not even Malay) is still English.

Back to the topic, it is very common among the Chinese (about 30% of Malaysians are Chinese) to know Mandarin or at least basic Mandarin, or/and some other Chinese dialect. So, it is only expected that WCH (as other players of Chinese descent) should be well-versed in Mandarin.

libratwins
06-26-2006, 06:59 AM
of course WCH can speak mandarin...also english

riz-nie
06-26-2006, 06:59 AM
yeah....a lot of malays and indians studies in chinese school....

hara^kazuko
06-26-2006, 09:09 AM
This is absurd as most Malaysians are not even Chinese.

Maybe you are cooped up in another world altogether, but the most important language, in economic terms, is (no, not even Malay) is still English.

Back to the topic, it is very common among the Chinese (about 30% of Malaysians are Chinese) to know Mandarin or at least basic Mandarin, or/and some other Chinese dialect. So, it is only expected that WCH (as other players of Chinese descent) should be well-versed in Mandarin.
sry, forgot to add up a word 'Chinese' after it