Thanks for visiting us!

Badminton Central is a free community for fans of badminton! If you find anything useful here please consider registering to see more content and get involved with our great community users, it takes less than 15 seconds! Everybody is welcome here.

Click here for a FREE account!

Translation help needed!

Discussion in 'Badminton Rackets / Equipment' started by diverdan, Jun 27, 2013.

  1. diverdan

    diverdan Regular Member

    Joined:
    Jan 4, 2012
    Messages:
    510
    Likes Received:
    0
    Occupation:
    graduate
    Location:
    England
    Hello BC.

    I need help translating the currency of this auction. I want to know if it is in TWD or CNY. My translation software is giving me the price in TWD and the bid increments in CNY.

    http://goods.ruten.com.tw/item/show?21306259797056

    Thanks in advance :D
     
  2. Cheung

    Cheung Moderator

    Joined:
    Apr 25, 2002
    Messages:
    16,251
    Likes Received:
    35
    Occupation:
    wannabe badminton phototaker
    Location:
    Outside the box
    wow. You really go to a Chinese site to bid?

    My Chinese is rudimentary but it looks like TWD: Price is more realistic in TWD, URL is Taiwan based, the location is a place in Taiwan.
     
  3. cschun86

    cschun86 Regular Member

    Joined:
    Apr 15, 2012
    Messages:
    53
    Likes Received:
    0
    Location:
    Malaysia
    It is TW price,
    current bid is about $130USD.
    If it is RMB price, it would be $700+ USD
     
  4. diverdan

    diverdan Regular Member

    Joined:
    Jan 4, 2012
    Messages:
    510
    Likes Received:
    0
    Occupation:
    graduate
    Location:
    England
    Are Chinese sites not reliable Cheung?
     
  5. Cheung

    Cheung Moderator

    Joined:
    Apr 25, 2002
    Messages:
    16,251
    Likes Received:
    35
    Occupation:
    wannabe badminton phototaker
    Location:
    Outside the box
    Not that at all. I find it quite adventurous that you would go to site in another language for a transaction. It's not something I would do myself.
     
  6. diverdan

    diverdan Regular Member

    Joined:
    Jan 4, 2012
    Messages:
    510
    Likes Received:
    0
    Occupation:
    graduate
    Location:
    England
    I have come to the conclusion it is impossible to do it. My pc software isn't up to it and I dont know anyone who can understand chinese. Back to the drawing board!
     

Share This Page