09-28-2011, 01:37 PM #1
brothers Bona Septano and Markis Kido
may i ask a silly question please?
Bona Septano and Markis Kido are brothers, right?
if so, how come they have different surnames?
09-28-2011, 01:58 PM #2
Doesn't Markis Kido have a sister with a different family name as well?
09-28-2011, 06:22 PM #3
Yup Pia Zebadiah Bernadet. She plays mixed with Fran Kurniawan
09-28-2011, 06:38 PM #4
can someone explain how Indonesians gets their names?
09-28-2011, 06:52 PM #5
Wikkipedia has a very interesting article that explains that many Indonesians don't have family names, but can have two or three personal names. That's how siblings can have no name in common.
On the other hand, someone may have, as a surname, their dad's name with -putra or -putri added for 'son of/daughter of'. Plus many other variations
But with so many ethnic groups and cultural influences, I'm sure this wikki can't compete with an Indonesian BCer's explanation, if someone would be so kind.
Last edited by Fidget; 09-28-2011 at 06:59 PM.
09-29-2011, 01:34 AM #6
Hope indonesian member can explain it more for us..
09-29-2011, 01:35 AM #7
09-29-2011, 03:12 AM #8
So are they all full siblings, cuz Septano doesn't really look like Kido, to me anyways, and they have completely different body profiles. To me, I think Pia looks like Septano, but has Kido's body profile. LoL
09-30-2011, 08:00 PM #9
Yup, wiki is correct typically indonesians dont have surname or family names. They used to allow 1 name, which is just a first name. Usually the last name is the father or mother or combination or ancestor name. Hope this helps.
09-30-2011, 09:59 PM #10
For example is our current President Mr. Susilo Bambang Yudhoyono who is a javanesse has a father name Raden Soekotjo, so it's clear that Yudhoyono is not his surename. But he use it as the surename for his two sons Agus Harimurti Yudhoyono & Edhie Baskoro Yudhoyono.
09-30-2011, 10:39 PM #11
same thing happens for taufik hidayat. hidayat is given name not surename but taufik uses hidayat as surename for his son and daughter, nayottama prawira hidayat and natarina alika hidayat.
10-05-2011, 07:16 AM #12
thanks guys for the clarifications. much appreciated.
i always wonder about Hendrawan, is it his first name or surname?
now i know, can be either or neither.
10-05-2011, 07:34 AM #13
Hendra Setiawan and her sister Silvie also have different last name.
Hastomo Arbi, Eddie hartono and Hariyanto Arbi ( 3 brothers)
Alan Budi Kusuma and Yohan Budi kusuma
Frans Kurniawan and Fernano Kurniawan
Maria Febe Kusumastuti and Yoga Abrahams
Jones Jensen and Cisita Jensen
Susi Susanti and her brother Rudy Gunawan
Candra Wijaya, rendra Wijaya
10-05-2011, 12:11 PM #14
I cannot resist asking about my favourite Indonesian:
Does the "Dwi" in Sony Dwi Kuncoro mean anything special? Or is it just a middle name.
10-05-2011, 04:57 PM #15
10-06-2011, 02:05 PM #16
i just want to add a bit.
most indonesians believe that name for their kid is du'a (pray). So they will give their kid name with good meaning for the kid future.
they rarely think about family name. sometimes, they also give names based on their idol name or based on their interest.
before 1990, most javanese espescially rural javanese gives 1 word name mostly begin with Su-.....
like, Suryanto, Supriyo, Sutijah etc. Su- means beautiful (dont know the right translate to english ) . that's why you can find many people with the same name
oh btw, Indonesians also like giving their kid's name based on the date/month born of the kid and also zodiac.
for example. Yulianti/Yuliana/Yulianto : born in July. Febri/Febrio etc : born in February. Marlita : born March. just for example
believe it or not, I have 2 friends named Oryza Sativa (latin name of rice) and Lorine Tantalu (comes from Chlorine and Tantalum-chemistry molecule name). Their parents are biologist and chemist
Last edited by fathonezic; 10-06-2011 at 02:07 PM.
10-30-2011, 10:03 PM #17
By badMania in forum Indonesia Professional PlayersReplies: 135: 08-30-2012, 10:42 AM
By bh185008 in forum Indonesia Professional PlayersReplies: 43: 06-20-2009, 10:46 AM
By huangkwokhau in forum Indonesia Professional PlayersReplies: 259: 02-13-2009, 09:49 AM
By huangkwokhau in forum Professional PlayersReplies: 28: 04-05-2008, 07:19 PM
By d65up2 in forum Professional PlayersReplies: 14: 12-09-2007, 09:56 AM