Yonex seems to be repackaging the venerable Yonex Tournament shuttlecock. description in Japanese, can someone translate? ヨネックスオープンジャパンはおかげさまで2011年、30周年を迎えることができました。今回は、来場者の皆様にお渡ししました『YONEX OPEN JAPAN & BADMINTON HISTORY』（通称ヒストリーブック）についてご紹介します。製作開始は2011年の年明けからです。資料元となったのは、社内の倉庫に眠る写真、歴代の大会プログラム、そして、当時のバドミントンマガジン編集記事など。編集作業は、それぞれとの突き合わせから始まりましたが、なんといっても、歴代のアイテム収集にはホント苦労しました。例えば、シャトルコック「トーナメント」。発売来の旧デザインは保管されてましたが、1982年頃のものはみつからず。結果的には、社外のある方からお借りすることになりましたが、そのデザインはこれです。皆様のご自宅にも、旧デザインのなつかしいシャトルコックが残っていませんか？
Yonex Open Japan 2011 Thanks to the able celebrate the 30th anniversary. This time, the visitors were handed to everyone "YONEX OPEN JAPAN & BADMINTON HISTORY" (akahistory book) to introduce. Production started from the beginning of the year is 2011. Thematerial from which the photograph of the house sleeps in a warehouse, the conference program of the past, and editing articles and magazines of the time badminton. Editing, which began with their matching, and come and collect items in successive Reallystruggled. For example, shuttlecock "Tournament". Temashita old vending machine designis stored, those found around 1982. As a result, but now that I have borrowed from outside,it is this design. Everyone to your home, you do not miss the shuttlecock remains the old design? source : Google Translate. it's not accurate enough.
The F-90 ... Repackaging seems to be their thing these days.. seems like they are looking more backwards on their glory-days than forward, these days.. sigh :-(
