I spoke to the friendly staff at the community center and apparently hardly anyone comes to play badminton. They have dedicated timings for badminton from Mon- Thursday, 4:30- 10:00 pm and with advance notice will set up one court. Players would have to bring their own racquets and shuttlecocks.
Are there any Arlington residents like me out there who would be interested in taking a daily pass or 3 month, 6 month or annual membership (avg. 16.25/month plus you get to use the gym and access to 6 locations) to try it out? I have got confirmation that there is no additional fee for playing badminton once you have a membership. I'm an intermediate skill-level badminton player and currently play in other clubs. This location however is tempting because it is in my neck of the woods