Positive crankcase valve (PCV) : how do you write it in Chinese?

Discussion in 'Chit-Chat' started by taneepak, Mar 21, 2004.

  1. taneepak

    taneepak Regular Member

    Joined:
    Jan 5, 2004
    Messages:
    6,526
    Likes Received:
    25
    Occupation:
    Designing and producing quality feather shuttlecoc
    Location:
    Hong Kong
    How do you write this in Chinese : positive crankcase valve?
     
    #1 taneepak, Mar 21, 2004
  2. cooler

    cooler Regular Member

    Joined:
    Apr 25, 2002
    Messages:
    21,811
    Likes Received:
    23
    Occupation:
    Surfing, reading fan mails:D, Dilithium Crystal hu
    Location:
    Basement Boiler Room
    In some cases the original terms are preferred instead of the translated ones. I'm sure chinese mechanics would prefer reading PCV instead of reading some long translated chinese characters.
     
    #2 cooler, Mar 21, 2004

Share This Page