Wang Lin ( 王琳 ) pics and blog

[conan93]

happy 21st birthday!! wishing u all the best in ur badminton career

[george@chongwei]

Happy birthday to wang lin!

[vedriegas]

Zhu ni sheng ri kuai le Wang Lin

[Isegrim]

一转眼，生日又快到了，看来现在自己是越来越�老�了，记得小时候天天就盼着长大，盼着过生日，渐渐的，人 长大了，烦恼多了，要考虑，要面对的事越来越 多，总是站在选择的路口徘徊，在纠结的道路上前进......
二十岁，多么美好的年龄，我要和你说再见了，可能以前的我很任性，很倔强，很不虚心，可能别人都会说还是小 孩儿，没关系，可转念想想，二十岁还算是小孩儿 了吗。我不能这样纵容自己，我要真正长大，开始我二十岁以后的生活，我要更加成熟，更加懂事，不能再�小孩 儿�了。
告别我的二十岁，向我美好的未来前 进......



can anybody translate this i found on her blog?i tried google, but it sucked (we all know about it)
i read something about a "growing child" and that really made me fear for wang lin

[Qidong]

一转眼，生日又快到了，看来现在自己是越来越“老”了，记得小时候天天就盼着长大，盼着过生日，渐渐的，人 长大了，烦恼多了，要考虑，要面对的事越来越 多，总是站在选择的路口徘徊，在纠结的道路上前进......
二十岁，多么美好的年龄，我要和你说再见了，可能以前的我很任性，很倔强，很不虚心，可能别人都会说还是小 孩儿，没关系，可转念想想，二十岁还算是小孩儿 了吗。我不能这样纵容自己，我要真正长大，开始我二十岁以后的生活，我要更加成熟，更加懂事，不能再“小孩 儿”了。
告别我的二十岁，向我美好的未来前 进......



can anybody translate this i found on her blog?i tried google, but it sucked (we all know about it)
i read something about a "growing child" and that really made me fear for wang lin

Sounds like birthday wish. Her 21th birthday is coming soon. When she was a kid, she wanted to grow fast, now, she's almost 21, time to grow up, be more mature...

[laifun92]

一转眼，生日又快到了，看来现在自己是越来越�老�了，记得小时候天天就盼着长大，盼着过生日，渐渐的，人 长大了，烦恼多了，要考虑，要面对的事越来越 多，总是站在选择的路口徘徊，在纠结的道路上前进......
二十岁，多么美好的年龄，我要和你说再见了，可能以前的我很任性，很倔强，很不虚心，可能别人都会说还是小 孩儿，没关系，可转念想想，二十岁还算是小孩儿 了吗。我不能这样纵容自己，我要真正长大，开始我二十岁以后的生活，我要更加成熟，更加懂事，不能再�小孩 儿�了。
告别我的二十岁，向我美好的未来前 进......



can anybody translate this i found on her blog?i tried google, but it sucked (we all know about it)
i read something about a "growing child" and that really made me fear for wang lin

she said, when she was a child, she always looking forward for birthdays, but when she grown up, she realized that when growing older, there are more stuffs to be worried. something like dat la.

[Gladius]

一转眼，生日又快到了，看来现在自己是越来越�老�了，

In the blink of an eye, my birthday is fast approaching again, looks like I'm getting 'older' already..

记得小时候天天就盼着长大，盼着过生日，

Still remember when I was small, would look forward to growing up, looking forward to birthdays.

渐渐的，人 长大了，烦恼多了，

But gradually as I grow up, there are more things that trouble my thoughts

要考虑，要面对的事越来越 多，

things that need careful thought, to be faced and dealt with has risen too

总是站在选择的路口徘徊，在纠结的道路上前进......

But always languishing at the road junctures of choice, moving forward on well defined roads.

二十岁，多么美好的年龄，我要和你说再见了，

'twenty years old' what a wonderful age, I have to bid you goodbye soon

可能以前的我很任性，很倔强，很不虚心，

Perhaps in the past I was indulgently stubborn, acted tough, yet sincere

可能别人都会说还是小 孩儿，

Maybe other people would say I was still a kid


没关系，可转念想想，二十岁还算是小孩儿 了吗。

But that's alright, perhaps a different perspective of thought, perhaps 20 years old might still be considered a kid anyway .. ?

我不能这样纵容自己，我要真正长大，

I cannot indulge myself like this any further, I have to really grow up.

开始我二十岁以后的生活，我要更加成熟，更加懂事，不能再�小孩 儿�了。

To begin my life after age 20, I have to be more mature, more wise, I cannot be a 'small kid' any more.

告别我的二十岁，向我美好的未来前 进......

Farewell my '20 years of age', time for me to move forward to a wonderful future ahead..

[xyxyz]

Urm.. just some corrections:

可能以前的我很任性，很倔强，很不虚心，
Perhaps in the past I was indulgently stubborn, acted tough, immodest/arrogant

没关系，可转念想想，二十岁还算是小孩儿 了吗。
But that's alright. Coming to think of it, is being twenty-year-old still considered as being a kid?

[Isegrim]

wow thank you very much!! very kind

i really would like to learn chinese...

[T-maker]

wow thank you very much!! very kind

i really would like to learn chinese...

hahaha...get a chinese spouse...

[cooler]

hahaha...get a chinese spouse...

that would be a very expensive instructor

[Fidget]

hahaha...get a chinese spouse...

Get a Chinese spouse so one can read quotes from the chick one is hot for?

that would be a very expensive instructor

Ahhh, but so worth it.

[Isegrim]

Get a Chinese spouse so one can read quotes from the chick one is hot for?


Ahhh, but so worth it.

haha! thats funny

[Sportech]

wow.....everyone remembered her bday.....................

[schatzy]

Happy Belated Birthday

[Speedo]

charming girl .ju nie xin ler kui re

[vedriegas]

for Indonesian who love Wang Lin please click http://wanglinfancier.ning.com/ and http://wanglinfancier.wordpress.com/