for who know our's national player vy well.. or others country shuttler....... i personally call lin dan as ''dan dan'' , XXF as ''fang fang''....
bao chun lai... BAO BAO? lcw... WEI WEI? kuan beng hong... BENG BENG?? pi hong yan.... PIPI?? hehehe..
Zhang Jie Wen = 接吻 (Chinese for kissing which happen to sound like Jie Wen) Bao Chun Lai = 鲍鱼 (Abalone) Chen Jin = 金老板 (Boss Jin)
I personally call : Lin Dan -- Ah Dan Xie Xingfang -- Fong jeh 芳姐 ( sister Fang ) Bao Chunlai -- Ah Bao Mia Audina -- Mia Peter Gade -- Gade
don't call LCW or KBH as wei wei and beng beng not suitable lah.i think we must ask luvCW about chong wei nickname maybe he/she know because LCW is his/her cousin right...good or bad idea
hahaha! i know it's a typo from ur side, but i hope his nickname is not xiao BOA too sissy already. well yeah, cai yun: cai ziqiao fu haifeng: ah bao bao chunlai: bao bao, xiao bao, bao yu chen jin: boss, xiao jin zi lin dan: super dan