User Tag List

Page 29 of 57 FirstFirst ... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 ... LastLast
Results 477 to 493 of 954
  1. #477
    Regular Member extremenanopowe's Avatar
    Join Date
    Apr 2005
    Location
    SG. Go for NCAP-L2 certified coach.
    Posts
    11,735
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Default

    Sg should take her. lol.

    she is slow and not fit as others. She got that princess flair attitude.

    more lxr type to come. they are more hungry.

  2. #478
    Regular Member
    Join Date
    Jun 2012
    Location
    Isle of Man GBR currently
    Posts
    743
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Default

    Quote Originally Posted by Justin L View Post
    How can she be history? Just because she was unselected for the Olympics through no fault of hers? If she were a non-CHN player,she'll be treated like a badminton Queen and bearing her country's best hope of medal contender in London.

    Though I feel it's still early to pay special tribute to her for she's only 22 and hasn't achieved a lot yet for a CHN player, I can go along with that. Don't be surprised in the near future she emerges a transformed better player than ever. Some people blooms at a later age with increased maturity and richer experience - Zhang Ning is an exemplary example.

    I believe CHN has the expertise and capability with the likes of Grand Master Tang Xianhu to uplift her game,correct her shortcoming, and enable her to realize her fullest potential. She won't suffer the fates of Zhu Lin or Lu Lan in recent times because she is more talented and has achieved shinier results than them. It'll be a pity if CHN let her go to waste, no, it won't happen;on the contrary,they will continue to develop and bring out the jewel in her.
    Zhu Lin was actually alright, dont know why she just disappear and unable to perform.

    Lu Lan is definitely an overrated player. She just won 5 SS and one World Championship out of pity from Xie XingFang. She got selected for the Olympics just because she had better h2h with most lower ranked players.

  3. #479
    Regular Member
    Join Date
    Aug 2011
    Location
    Citizen of The World
    Posts
    14,830
    Mentioned
    6 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Default

    Quote Originally Posted by repentedboy View Post
    Zhu Lin was actually alright, dont know why she just disappear and unable to perform.

    Lu Lan is definitely an overrated player. She just won 5 SS and one World Championship out of pity from Xie XingFang. She got selected for the Olympics just because she had better h2h with most lower ranked players.
    Oh, Lu Ln won 5 SS titles and I forgot she was a former WC (I won't say out of pity from XXF,that's arguable), not bad except that I was disappointed with her for failing to win the bronze medal at Beijing 2008 OG. Whatever, I've watched her play and think WSX is better.

    As for Zhu Lin,it's inexplicable to me that after winning the WC she was downhill all the way;that's so unusual for a relatively young CHN player,let alone a former WC. Anyway,it's all water under the bridge.

    I'm more concerned about WSX now,hope this setback marks a new chapter in her career, and may she grow from strength to strength going forward - she can take a leaf from Wang Yihan.

  4. #480
    Regular Member
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    in front of my lappie
    Posts
    870
    Mentioned
    3 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Default

    go go go WSX!

    btw, Lu Lan saved CHN UC team from defeat against NED in UC 2006 i think? she is pretty good.

  5. #481
    Regular Member
    Join Date
    Nov 2009
    Location
    came from the SAR
    Posts
    3,824
    Mentioned
    5 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Default

    WSX's weibo on 2 June (ie, after Uber)

    近来晚上都睡不好,有什么好方法?

    on 10 July (ie, after the non-selection announcement):

    走在街头,空气很压抑,很想回家睡一觉,只想睡一觉。谢谢你们

    http://weibo.com/u/1863014595

  6. #482
    Regular Member
    Join Date
    Aug 2011
    Location
    Citizen of The World
    Posts
    14,830
    Mentioned
    6 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Default

    Quote Originally Posted by pcll99 View Post
    WSX's weibo on 2 June (ie, after Uber)

    近来晚上都睡不好,有什么好方法?

    on 10 July (ie, after the non-selection announcement):

    走在街头,空气很压抑,很想回家睡一觉,只想睡一觉。谢谢你们

    http://weibo.com/u/1863014595
    Poor Shixian,looks like she's emotionally tired.

    In fact,from her post-UC blogpost,you can tell she already sensed her UC performance was a blow to her.

    Wonder who she can really confide in and console her. She must pull herself up and learn from WYH's ordeal and how she overcame it. I believe she can do it.

    For us,we can only commiserate with what a top player whose life is badminton is going through,the more so for a CHN player - it's cruel but that's Chinese badminton. Even, Taiwanese Cheng SC who played and lost in the early rounds of the last Olympic took her thrashing defeat very badly and only picked herself up after quite a long while;but she's luckier,in Taiwan she could still make a comeback because she wasn't ousted from the national team by up-and-coming players continually challenging her position. In CHN,it's a veritable cauldron where only the fittest survive,if you can't stand the heat,get out.

  7. #483
    Regular Member
    Join Date
    Nov 2009
    Location
    came from the SAR
    Posts
    3,824
    Mentioned
    5 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Default

    WSX's blog..

    very sad.

    http://blog.sina.com.cn/u/1863014595

  8. #484
    Regular Member
    Join Date
    Aug 2011
    Location
    Citizen of The World
    Posts
    14,830
    Mentioned
    6 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Default

    Quote Originally Posted by pcll99 View Post
    (My translation of her latest blogpost dated 2012-07-10 14:35)

    For so many days, felt suppressed, too many rumours outside.
    A few days after receiving the news,still cannot hold back my tears.
    Condition not excellent,cannot blame others.
    Thanks to all who cared for me!
    Jiayou!
    Last edited by Justin L; 07-10-2012 at 12:53 PM.

  9. #485
    Regular Member AlanY's Avatar
    Join Date
    Jan 2008
    Location
    England
    Posts
    4,441
    Mentioned
    7 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Default

    i think she also said she knew that her recent form wasn't good

  10. #486
    Regular Member
    Join Date
    Aug 2011
    Location
    Citizen of The World
    Posts
    14,830
    Mentioned
    6 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Default

    Quote Originally Posted by Justin L View Post
    (My translation of her latest blogpost dated 2012-07-10 14:35)

    For so many days, felt suppressed, too many rumours outside.
    A few days after receiving the news,still cannot hold back my tears.
    Condition not excellent,cannot blame others.
    Thanks to all who cared for me!
    Jiayou!
    That's the implied meaning, but in case I misinterpreted her, her exact words were "not up to others" (
    由不得别人), not in the sense of not comparable to others but more like "not up to others (to decide)",therefore indirectly blaming herself.
    Last edited by Justin L; 07-10-2012 at 01:43 PM.

  11. #487
    Regular Member
    Join Date
    Apr 2002
    Location
    San Jose, California
    Posts
    1,641
    Mentioned
    1 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Default

    Hope she will be become another XXF after being left out in 2004.

  12. #488
    Regular Member
    Join Date
    Aug 2011
    Location
    Citizen of The World
    Posts
    14,830
    Mentioned
    6 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Default

    Quote Originally Posted by Qidong View Post
    Hope she will be become another XXF after being left out in 2004.
    Yes, XXF was resurgent after being left out of the Athens 2004 Olympics.

  13. #489
    Regular Member
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    in front of my lappie
    Posts
    870
    Mentioned
    3 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Default

    Quote Originally Posted by Justin L View Post
    (My translation of her latest blogpost dated 2012-07-10 14:35)

    A few days after receiving the news,still cannot hold back my tears.
    this part is sad. i think she already accept the reality, but the regret still there maybe.

  14. #490
    Regular Member
    Join Date
    Nov 2009
    Location
    came from the SAR
    Posts
    3,824
    Mentioned
    5 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Default

    Quote Originally Posted by Justin L View Post
    (My translation of her latest blogpost dated 2012-07-10 14:35)

    For so many days, felt suppressed, too many rumours outside.
    A few days after receiving the news,still cannot hold back my tears.
    Condition not excellent,cannot blame others.
    Thanks to all who cared for me!
    Jiayou!
    i am not sure, but maybe she says "cannot stop crying."

    CMIIW.

  15. #491
    Regular Member
    Join Date
    Aug 2011
    Location
    Citizen of The World
    Posts
    14,830
    Mentioned
    6 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Default

    Quote Originally Posted by pcll99 View Post
    i am not sure, but maybe she says "cannot stop crying."

    CMIIW.
    I'm correct ,
    "还是没止住眼泪", the words in blue means "cannot stop or hold back" and the words in red means "tears" not "crying". On this, I'm using her exact words,almost a transliteration not paraphrasing.

    Crying would be too dramatic, indicating a tragedy or traumatic incident, also I feel only little girls cry, adults shed tears unless it's something tragic such as shocking bereavement or bitterness.
    Last edited by Justin L; 07-11-2012 at 11:05 AM.

  16. #492
    Regular Member
    Join Date
    Nov 2009
    Location
    came from the SAR
    Posts
    3,824
    Mentioned
    5 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Default

    Quote Originally Posted by Justin L View Post
    I'm correct ,
    "还是没止住眼泪", the words in blue means "cannot stop or hold back" and the words in red means "tears" not "crying". On this, I'm using her exact words,almost a transliteration not paraphrasing.

    Crying would be too dramatic, indicating a tragedy or traumatic incident, also I feel only little girls cry, adults shed tears unless it's something tragic such as shocking bereavement or bitterness.
    ok. i guess u are right. i am not very good at translating.

    here's Cai Yun's post today.

    http://weibo.com/1234682582/yrVUi6vIq

    这几天关于女单奥运的入选名单,王适娴的落选评论不一,很能理解。每个人心里都有自己的名单,因为人是感情 动物,有偏向性,而最终决定不可更改,作为当事 人的心情可想而知,可能有很长一段时间表现不好,但是失败不代表不努力,不追求,难道一个为事业目标努力奋 斗的小姑娘我们不该鼓励吗?

    please help translate.

  17. #493
    Regular Member
    Join Date
    Aug 2011
    Location
    Citizen of The World
    Posts
    14,830
    Mentioned
    6 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Default

    Quote Originally Posted by pcll99 View Post
    ok. i guess u are right. i am not very good at translating.

    here's Cai Yun's post today.

    http://weibo.com/1234682582/yrVUi6vIq

    这几天关于女单奥运的入选名单,王适娴的落选评论不一,很能理解。每个人心里都有自己的名单,因为人是感情 动物,有偏向性,而最终决定不可更改,作为当事 人的心情可想而知,可能有很长一段时间表现不好,但是失败不代表不努力,不追求,难道一个为事业目标努力奋 斗的小姑娘我们不该鼓励吗?

    please help translate.
    Friend, you're posing me a not easy task, translation or interpretation requires special skill, and I'm reluctant to bite more than I can chew as my spoken Mandarin is passable and much better than my written. Better let the bi-lingual experts do it.

    However, if you people don't mind a loose translation without polish, then here it is:

    " This few days regarding the WS OG selection list, opinions on WSX's unselection vary, quite understandably.Everyone's mind has his/her own list,because humans are emotional creatures,there's biasness,besides the final decision cannot be changed, for the person concerned her feelings is conceivable,possibly over a long period her performance isn't good,but failure doesn't mean she isn't hardworking, not pursuing it,don't tell me we shouldn't be encouraging a little girl who strives for her career goal ?"
    Last edited by Justin L; 07-11-2012 at 11:54 AM.

Page 29 of 57 FirstFirst ... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 ... LastLast

Similar Threads

  1. Wang Yihan ( 王仪涵 )
    By suetyan in forum China Professional Players
    Replies: 2354
    : 07-22-2014, 12:00 PM
  2. Wang Lin ( 王琳 )
    By seawell in forum China Professional Players
    Replies: 1421
    : 06-16-2014, 03:18 AM
  3. Zhengming Wang ( 王睁茗 )
    By 2cents in forum China Professional Players
    Replies: 389
    : 06-13-2014, 03:00 AM
  4. Replies: 81
    : 06-22-2012, 10:21 PM
  5. Replies: 2
    : 04-17-2008, 03:09 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •